Sayings of the Messenger احادیثِ رسول اللہ

 
Donation Request

Sahih Al-Muslim

Book: Book of Repentance (49)    كتاب التوبة

12

Chapter No: 11

باب بَرَاءَةِ حَرَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الرِّيبَةِ

Concerning the acquittal of Prophet’s ﷺ concubine

نبیﷺکے حرم کی تہمت سے برأت

حَدَّثَنِى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلاً كَانَ يُتَّهَمُ بِأُمِّ وَلَدِ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- لِعَلِىٍّ « اذْهَبْ فَاضْرِبْ عُنُقَهُ ». فَأَتَاهُ عَلِىٌّ فَإِذَا هُوَ فِى رَكِىٍّ يَتَبَرَّدُ فِيهَا فَقَالَ لَهُ عَلِىٌّ اخْرُجْ. فَنَاوَلَهُ يَدَهُ فَأَخْرَجَهُ فَإِذَا هُوَ مَجْبُوبٌ لَيْسَ لَهُ ذَكَرٌ فَكَفَّ عَلِىٌّ عَنْهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَمَجْبُوبٌ مَا لَهُ ذَكَرٌ.

It was narrated from Anas that a man was accused of misbehaving with the concubine of the Messenger of Allah (s.a.w)who had borne him a child. The Messenger of Allah (s.a.w) said to 'Ali: "Go and strike his neck." 'Ali came to him and found him in a well, cooling himself off. 'Ali said to him: "Come out," and he took him by the hand and brought him out. Then he saw that he was mutilated and did not have a penis, so he refrained from killing him. Then he came to the Prophet (s.a.w) and said: "O Messenger of Allah, he is mutilated, he does not have a penis."

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی کو رسول اللہﷺکی ام ولد کے ساتھ متہم کیا جاتا تھا ، رسول اللہﷺنے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے کہا: جاؤ اس کی گردن اڑادو، حضر ت علی رضی اللہ عنہ اس کے پاس آئے تووہ ٹھنڈک حاصل کرنے کے لیے ایک کنویں میں غسل کررہا تھا ، حضرت علی رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا: نکلو ، اور اپنے ہاتھ سے پکڑ کر اس کو نکالا ، دیکھا تو اس کاعضو تناسل کٹاہوا تھا ، پھر حضرت علی رضی اللہ عنہ اس کوقتل کرنے سے رک گئے ، اور نبیﷺکی خدمت میں جاکر یہ واقعہ عرض کیا اور کہا: اے اللہ کے رسول ﷺ!اس کا عضو تناسل تو کٹا ہوا ہے۔

12